Datenschutzerklärung
Gültig ab: 19.06.2026
1. VERANTWORTLICHER FÜR DIE VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN
Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten, die über die Website Antifouling.si verarbeitet werden, ist:
SEA LINE napredne storitve d.o.o.
Sea Line d.o.o., 4247 Zgornje Gorje
Spodnje Gorje 153a, Slovenija
Steuernummer: 93879512
E-Mail: info@antifouling.si
Telefon: +386 (0)51 855 299
(im Folgenden: Verantwortlicher). Wir verarbeiten personenbezogene Daten im Einklang mit der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), dem slowenischen Datenschutzgesetz (Zakon o varstvu osebnih podatkov – ZVOP-2) und den sonstigen geltenden Rechtsvorschriften.
2. WELCHE PERSONENBEZOGENEN DATEN WIR ERHEBEN
Je nach Ihrer Nutzung der Website verarbeiten wir:
- Daten des Benutzerkontos: Vor- und Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Lieferadresse sowie (optional) Firmenname und Steuernummer;
- Bestelldaten: bestellte Produkte, Beträge, Lieferadresse, Zahlungsart, Bestellhistorie und Rechnungen;
- Daten aus Kontakt- und Anfrageformularen (Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Inhalt der Nachricht, Angaben zum Boot);
- technische Daten: IP-Adresse, Geräte- und Browsertyp, Server-Logdateien sowie Daten, die mittels Cookies und lokalem Speicher gespeichert werden (siehe Cookie-Richtlinie).
Zahlungskartendaten werden von uns weder erhoben noch gespeichert — die Abwicklung von Kartenzahlungen erfolgt durch einen externen Zahlungsdienstleister (Stripe).
3. ZWECKE UND RECHTSGRUNDLAGEN DER VERARBEITUNG
- Abwicklung von Bestellung und Vertrag (Abschluss und Erfüllung des Vertrags, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO): Bearbeitung von Bestellungen, Lieferung, Kommunikation zur Bestellung, Führung des Benutzerkontos.
- Gesetzliche Pflichten (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO): Ausstellung und Aufbewahrung von Rechnungen sowie buchhalterische Pflichten.
- Berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO): Gewährleistung der Sicherheit der Website, Verhinderung von Missbrauch, Beantwortung von Anfragen.
- Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO): optionale Cookies sowie etwaige Direktwerbung, sofern Sie hierzu Ihre Einwilligung erteilt haben. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen.
4. EMPFÄNGER UND AUFTRAGSVERARBEITER
Wir geben personenbezogene Daten nur weiter, wenn dies zur Abwicklung der Bestellung erforderlich oder gesetzlich vorgeschrieben ist. Die Daten können von unseren vertraglich gebundenen Auftragsverarbeitern verarbeitet werden:
- Zahlungsdienstleister (Stripe) — Zahlungsabwicklung;
- Anbieter von Hosting und IT-Infrastruktur;
- E-Mail-Dienstleister für den Versand von Benachrichtigungen;
- Versanddienstleister für die Zustellung von Bestellungen;
- Buchhaltungsdienstleister für die Ausstellung und Aufbewahrung von Rechnungen.
Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten an Dritte.
5. ÜBERMITTLUNG VON DATEN IN DRITTLÄNDER
Einige Auftragsverarbeiter (z. B. Stripe) können Daten auch außerhalb der EU/des EWR verarbeiten. In solchen Fällen ist die Übermittlung durch geeignete Garantien (z. B. Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission) gemäß der DSGVO abgesichert.
6. SPEICHERDAUER
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für den Zweck, zu dem sie erhoben wurden, erforderlich ist bzw. wie es gesetzlich vorgeschrieben ist. Rechnungsdaten bewahren wir gemäß den steuer- und handelsrechtlichen Vorschriften auf (in der Regel 10 Jahre). Daten des Benutzerkontos speichern wir bis zur Löschung des Kontos, Daten aus Anfragen bis zur Erfüllung des Kommunikationszwecks.
7. IHRE RECHTE
Gemäß der DSGVO haben Sie das Recht auf:
- Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten;
- Berichtigung unrichtiger Daten;
- Löschung der Daten („Recht auf Vergessenwerden“);
- Einschränkung der Verarbeitung;
- Datenübertragbarkeit;
- Widerspruch gegen eine auf berechtigtem Interesse beruhende Verarbeitung;
- Widerruf der Einwilligung, sofern die Verarbeitung auf einer Einwilligung beruht.
Zur Ausübung Ihrer Rechte schreiben Sie uns an info@antifouling.si. Wir beantworten Ihren Antrag innerhalb der gesetzlich vorgesehenen Frist.
8. BESCHWERDERECHT
Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen geltende Vorschriften verstößt, haben Sie das Recht, Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde einzulegen — dem Informationsbeauftragten der Republik Slowenien (Informacijski pooblaščenec, www.ip-rs.si).
9. DATENSICHERHEIT
Wir treffen geeignete technische und organisatorische Maßnahmen, um personenbezogene Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust oder Missbrauch zu schützen. Die Datenübertragung ist durch Verschlüsselung (HTTPS) geschützt.
10. ÄNDERUNGEN DIESER DATENSCHUTZERKLÄRUNG
Wir können diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren. Änderungen treten mit dem Tag ihrer Veröffentlichung auf dieser Seite in Kraft. Wir empfehlen Ihnen, sie regelmäßig erneut zu lesen.
